Om boken: 2015 / I denna roman, Yu Hua (f. 1960), en av de smartaste moderna kinesiska prosaförfattarna, genom historien om förhållandet mellan två halvbröder som bor i en liten stad Liuzhen nära Shanghai, visar landets väg från det senaste förflutna med "kulturrevolutionens" fasor till den svåra nutiden full av motsägelser. "Bröder" är en satirisk redogörelse för det moderna kinesiska samhället, där de nya värderingarna är den ohämmade önskan om status, pengar och sex. Liuzhen är en mindre modell av hela Kina med karakteristiska sociala typer och deras transformation (kämpar på den ideologiska fronten blir PR-specialister, Komsomol-kvinnor blir bordellägare, marginaliserade människor blir oligarker). Var och en av de två bröderna är en hjälte i sin tid, som symboliserar förlorarna och vinnarna i de nya förhållandena.